كارثة دبلوماسية: رئيسة نيبال السيدة/ بيديا بهانداري تهنئ اندونيسيا على تسونامي الذي قتل المئآت

كتمندو/ كيئر خبر

وقال بيان صحفي الذي صدر عن وزارة الشؤون الخارجية النيبالية يوم الأربعاء إن رئيسة نيبال بديا ديفي بهانداري “بعثت برسالة تهنئة” إلى الرئيس الإندونيسي جوكو ويدودو “بشأن فقدان العديد من الأرواح بسبب تسونامي في بانتن ولامبونغ”.

يبقى أن نرى ما سيترتب على البيان الصحفي للتهنئة ، لكن الاختيار الخطأ للكلمة كان بلا شك حالة مؤسفة من “الخطأ البشري” وليس أي نقص في معرفة اللغة الإنجليزية

ومنذ ذلك الحين ، أخذت الوزارة وسائل التواصل الاجتماعي للاعتذار عن “الخطأ

ومع ذلك ، من قبيل الصدفة المضحكة ، كانت الوظيفة حول “الخطأ” مليئة بالأخطاء الإملائية مرة أخرى – حيث كانت غير متقابلة مقابل الإملاء الصحيح للمفهوم غير المقصود – .

وبحلول الوقت الذي تم فيه نشر هذه المقالة ، قام الفريق الرقمي للوزارة بتصحيح الحالة التي تم إخضاعها للفحص ولكنهم استمروا في عدم إدراكهم غير المقصودين “.

وقد أطلقت هذه الأخطاء موجة تسونامي من شكاوى وسائل الإعلام الاجتماعية من النيباليين سواء في المنزل أو في جميع أنحاء العالم

وتم الاعتذار والتأسف من فبل وزارة الخارجية النيبالية في إصدار بيان رسمي لها .